A – Ability 才能

Kindly show some respect by NOT REPOSTING this anywhere else! This translation is the property of the Philippine Street Team. Link them here if you want to share this translation by L’Arc~en~Ciel Philippine Street Team’s Mukishi.

Click on images to enlarge, and view the text.



author’s notes in [ ]

[I will be using the word talent instead of ability for 才能 here because it seems more appropriate]

[The feeling he evokes when read in Japanese is different. Try reading the passages as if a very humble person who has no belief in himself has written this: filled with “I think” and “Maybe” and me just skipping them]





4 responses to “A – Ability 才能

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s